「左手中指のしびれを訴える患者」ということで、頚椎症や胸郭出口症候群、手根管症候群などの神経症状を呈する疾患の可能性が高いと判断できるかと思います。

「第 6 ・第 7 頸椎棘突起間の左外方に刺鍼し症状が改善した。」これは治療結果の文章となりますね。位置的には神経根や関節の可能性があるかと思います。

上記2つの文章で判断するに、指に神経症状が出ているかつ神経根や関節付近への刺鍼で改善していることを考えると頚椎症性神経根症の可能性が高いように思えますね。